| ATTAQUES DE SAILOR MOON | ||
 Moon Tiara Action! [Mûn Tiara Akushon!] Frisbee Lunaire, agis tout de suite!
C'est la première attaque de Sailor Moon qui requiert l'utilisation de la tiare qu'elle porte sur le front. Elle s'en sert surtout dans la saison 1 pour éliminer les youmas du Royaume des Ténèbres. On revoit occasionnellement cette attaque par la suite (dans Sailor Moon S par exemple) mais la tiare n'a plus la même fonction et permet simplement à Sailor Moon de déstabiliser son ennemi ou de lui faire lâcher prise.
|
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Moon Tiara Action! [Mûn Tiara Akushon!] Pouvoir Lunaire, action!
Il existe une deuxième version de cette attaque que l'on peut voir à l'épisode 163 ainsi que dans le film de Sailor Moon Super S. La scène a été entièrement retravaillée comme en attestent les captures ci-dessous.
|
||
 |
 |
 |
|
Moon Tiara Stardust! [Mûn Tiara Sutâdasuto!] Frisbee Lunaire, agis tout de suite!
C'est en quelque sorte une variante de l'attaque précédente qui permet à Sailor Moon de faire reprendre leur apparence normale à des humains contrôlés par un youma. On ne la voit qu'à l'épisode 5.
|
||
 |
 |
 |
|
Moon Healing Escalation! [Mûn Hîringu Esukarêshon] Cicatrisation Lunaire, exécution!
On peut voir cette attaque pour la première fois à l'épisode 25. Sailor Moon utilise le bâton de lune que Luna lui a donné afin de libérer les humains porteurs des cristaux d'arc-en-ciel qui se sont transformés en youmas.
|
||
 |
 |
 |
|
Moon Princess Halation! [Mûn Purinsesu Harêshon!] Cicatrisation Lunaire, exécution!
Utilisée dans la deuxième saison, cette attaque s'effectue grâce au nouveau bâton de lune que la Reine Serenity a remis à Sailor Moon. Elle lui permet de détruire les créatures maléfiques envoyées par Ail et An ainsi que par les membres de la Lune Noire.
|
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Moon Spiral Heart Attack! [Mûn Supairaru Hâto Attaku!] Cicatrisation Lunaire, exécution! Sailor Moon utilise cette nouvelle attaque pour la première fois au début de Sailor Moon S. Elle lui sert à vaincre les Daimons fabriqués par le Professeur Tomoe. |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Rainbow Moon Heartache! [Reinbô Mûn Hâtoeiku!] Cicatrisation Lunaire, exécution!
Cette attaque employée par Super Sailor Moon des épisodes 112 à 122 résulte de la fusion des pouvoirs du Saint Graal et de la Baguette du Cœur Lunaire. Elle lui permet de vaincre les Daimons que le Professeur Tomoe a rendu plus puissants.
|
||
 |
 |
 |
|
Moon Cosmic Power! [Mûn Kozumikku Pawâ!] Pouvoir du prisme lunaire, agis tout de suite!
Cette attaque n'apparaît qu'à l'épisode 125. Elle correspond au moment où Sailor Moon, qui vient de se défaire du Saint Graal en voulant sauver Hotaru, essaie en vain de stopper la progression de Pharaoh 90 afin d'empêcher le Silence d'envahir la Terre.
|
||
 |
 |
 |
|
Moon Gorgeous Meditation! [Mûn Gôjasu Mediteishon!] Kaléidoscope Lunaire, action!
Cette attaque est utilisée dans Sailor Moon Super S afin d'éliminer les créatures du Cirque de la Lune Défunte. Pour que Super Sailor Moon puisse y avoir recours, Chibi Moon doit d'abord faire appel à Pégase au moyen de son Carillon de Cristal afin qu'il lui transmette ses pouvoirs.
|
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Starlight Honeymoon Therapy Kiss! [Sutâraito Hanemûn Serapî Kissu!] C'est la première attaque employée par Eternal Sailor Moon dans la cinquième saison. Elle lui sert à faire reprendre leur apparence normal aux humains transformés en monstres suite au vol de leur Star Seed. |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Silver Moon Crystal Power Kiss! [Shirubâ Mûn Kurisutaru Pawâ Kissu]
Cette ultime attaque est la plus puissante de toutes car elle combine les pouvoirs du sceptre lunaire et du calice. Sa fonction est identique à la précédente.
|
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Sailor Moon Kick! [Sêrâ Mûn Kikku!]
Sailor Moon a recours à cette attaque pour la première fois dans l'épisode 17 où elle projette l'appareil photo ensorcelé de Kijin Shinokawa dans une piscine. Elle l'utilise à nouveau contre Nephrite à l'épisode 19 et enfin avec Sailor Chibi Moon à l'épisode 107. On remarque que dans la version française, le nom de cette attaque varie à chaque fois et que la traduction est souvent inexacte.
|
||
 |
 |
 |
|
Sailor Body Attack! [Sêrâ Bodi Attaku!] Forces de la Lune, aidez moi!
Cette attaque n'est utilisée par Sailor Moon qu'à l'épisode 61 où elle se jette sur Koan qui cherche à capturer Chibiusa.
|
||
 |
 |
 |
