| VIRGINIE OGOUZ | |
  |
|
 |
Fille de Philippe Ogouz et Agnès Gribe, Virginie Ogouz débute sa carrière à l'âge de treize ans seulement en tournant dans Chanel Solitaire aux côtés de Timothy Dalton, Brigitte Fossey et Marie-France Pisier. Après avoir suivi des cours de théâtre avec Françis Huster (entre autres), elle apparaît dans On a volé Charlie Spencer (1986), Les cigognes n'en font qu'à leur tête (1989) ainsi que dans un épisode du feuilleton Sous le soleil (vers 1994/95). C'est en rendant visite à son père pendant le doublage de Dallas en 1985 qu'on propose à Virginie de suivre cette voie. Quelques années plus tard, elle doublera énormémement de séries cultes durant la période Club Dorothée/La Cinq parmi lesquelles Olive et Tom, Les Aventures de Claire et Tipoune, Nadia et le Secret de l'Eau Bleue avant d'incarner avec brio le personnage de Molly dans Sailor Moon. Passionnée de dessins-animés, elle gardera d'excellents souvenirs de cette époque. Parallèlement, on peut entendre sa voix dans de nombreuses séries télévisées dont Alf, Twin Peaks, Beverly Hills 90210 ou encore Urgences. Virginie a quelque peu délaissé le doublage ces dernières années et se consacre désormais à la direction artistique et à sa vie de famille. Elle est mariée avec Paul Boujenah. |
 |
|
| Titre | Voix de |
| Alf | Lynn Tanner |
| Animaniacs | Minerva Zibeline |
| Batman (1992) | Zatanna |
| Caroline | Caroline |
| Cathy la Petite Fermière | Marie |
| Cherry Miel | Cherry Miel (ép. 1 à 5) |
| Conan l'Aventurier | Atali la fille du géant de glace (ép. 49) |
| Dragon Ball Z | Marlène |
| Evolution | |
| FourmiZ | Princesse Bala |
| Galaxy Express | L’enfant (ép. 30) |
| Jetman | Kaori/White Swan |
|
Ken le Survivant |
Lin (ép. 50 à 63), Bart (ép. 64 à 72), Mamiya (ép. 58) |
| La Légende de Zorro | Caterina (la mère de Lolita) |
| La Ligue des Justiciers | Aresia |
| Le Livre de la Jungle (Série) | Messua (voix de remplacement) |
| Les Attaquantes | Wendy, Noriko, Mitzy, Virginie, Christelle |
| Les Aventures de Claire et Tipoune | Claire Morimura |
| Loin de ce Monde | Evie Garland |
| Marc et Marie | Juliette |
| Marie Kate et Ashley | Diverses voix féminines |
|
Mes Tendres Années |
Marjolaine (voix de remplacement: ép. 7 à 9 et 27 à 36) |
| Nadia, le Secret de l'Eau Bleue | Marie, Gladys |
|
Nicky Larson |
Christina (ép. 36), Emmanuella (ép. 57), Linda (ép. 139) |
|
Olive et Tom |
Danny Mellow (1ère voix), Arthur Foster, Evelyne Davidson (1ères apparitions), Daisy |
| Pantin la Pirouette | |
| Paul le Pêcheur | La mère de Charlie (ép. 19), Jimmy (ép. 20 à 23) |
| Ranma 1/2 | Adeline (épisodes 97 et 98) |
|
Sailor Moon |
Molly/Sailor Mercury, Nanou, Artémis (2ème voix) Reine Métalia, Sylvana/Sailor Pluton (1ère voix), Reine Néhélénia |
| Sailor Moon: Le Film | Molly/Sailor Mercury, Artémis |
| Shurato | Cyrielle (voix de remplacement: ép. 4 à 6) |
| Tortues Ninja |
Irma (1ère voix - jusqu'à l'épisode 106)
|
 |
|
| Virginie Ogouz est sans conteste l'une des meilleures doubleuses de l'adaptation française. Sa voix douce et posée correspond parfaitement au personnage de Molly. Elle a assuré son rôle très sérieusement tout au long des quatre saisons. | |
|
Source:  "Staff et cast: Virginie Ogouz" - Planète Jeunesse |
