FICHE D'IDENTITÉ
 

 Nom: Naoko Takeuchi
 Nom kanji/kana: 武内 直子(Takeuchi Naoko)
 Surnoms: Hime, Take, Takeuchi-sensei, Naoko-chan
 Date de naissance: 15 mars 1967
 Lieu de naissance: Kōfu (Préfecture de Yamanashi)
 Lieu de résidence: Tōkyō
 Nationalité: Japonaise

AUTRES INFORMATIONS

Enfance et adolescence

Naoko Takeuchi est née le 15 mars 1967 à Kōfu dans la préfecture de Yamanashi. Issue d'une famille aisée, elle grandit dans le quartier plutôt huppé d'Azabu-Juuban à Tōkyō entourée de son père Kenji, sa mère Ikuko et son frère cadet Shingo (exactement comme Usagi!).

Au lycée, elle se passionne pour l'astronomie et le dessin et décide de devenir mangaka. Son père lui conseille toutefois de choisir une autre voie en parallèle au cas où elle échouerait et c'est ainsi qu'elle entre en Faculté de Pharmacologie. Tout en travaillant à la rédaction de son mémoire, elle officie en tant que miko (prêtresse shintō) au temple Shiba Daijingu; une expérience qui influencera considérablement sa conception du personnage de Rei Hino.
 

Encore à l'université, elle fait ses débuts de mangaka en 1986 avec Love Call qui remporte le prix Kōdansha pour nouveaux talents. Elle se consacre alors essentiellement à la publication d'histoires courtes avant d'entamer une série en trois volumes intitulée The Cherry Project qui s'achève en 1990. Naoko Takeuchi décide alors de créer une nouvelle héroïne dotée de pouvoirs magiques et qui combattrait au nom de l'amour et de la justice. Son éditeur de l'époque Fumio Usano suggère de l'habiller en "sailor fuku", l'uniforme traditionnel des écolières japonaises. Ainsi naît Sailor V (コードネームはセーラーＶ, Kōdōnēmu wa Sērā V, lit. Nom de code : Sailor V) dont les histoires paraissent dès le 18 juillet 1991 dans un supplément du magazine Nakayoshi, Runrun, puis plus tard dans trois tomes édités chez Kōdansha.
 

Devant le succès remporté par Sailor V, Kōdansha demande à Naoko Takeuchi de remanier le concept pour créer un manga et un anime qui serait diffusé simultanément. L'auteure décide alors de mettre en scène une équipe de filles dirigées par Sailor Moon et de réunir dans une même œuvre les genres magical girl et sentai. Sailor V devient un membre de l'équipe des guerrières sous le nom de Sailor Vénus. La parution du manga débute en février 1992 dans Nakayoshi et l'anime est diffusé sur TV Asahi en août. La série ne doit alors s'étendre que sur une saison: trois tomes et une cinquantaine d'épisodes animés.

En 1993, le manga obtient le prix du manga de son éditeur Kōdansha dans la catégorie shōjō. Le succès est bien présent et l'auteure créé quatre nouveaux arcs narratifs; la série s'étirant finalement sur 52 chapitres et 200 épisodes.

Fin de Sailor Moon et départ chez Shueisha
Après la fin de Sailor Moon, Naoko Takeuchi se consacre à une nouvelle série intitulée PQ Angels (PQエンジェルス PQ Enjerusu) qui sera finalement abandonnée au bout de quatre chapitres suite à la perte de plusieurs pages du manuscrit par Kōdansha. Très contrariée, Naoko Takeuchi décide de quitter Kōdansha pour un autre éditeur, Shueisha chez qui elle publie Princess Naoko Takeuchi's Return-to-Society Punch!! dans le magazine Young You entre 1998 et 2004. Il s'agit d'une série de courtes bandes-dessinées autobiographiques relatant sa vie personnelle après l'arrêt de Sailor Moon.
 

En 1999, Naoko Takeuchi épouse le mangaka Yoshihiro Togashi, auteur de Yu Yu Hashuko et Hunter x Hunter et donne naissance à son premier enfant deux ans plus tard. Elle retourne finalement chez Kōdansha pour y publier un sixième et dernier artbook de Sailor Moon intitulé The Materials Collection. Son retour coïncide également avec la publication en 2002 d'un nouveau manga, Love Witch (ラブ ウィッチ Rabu Witchi) qui s'arrête finalement au bout de quelques chapitres.

La même année, Naoko Takeuchi fonde sa propre entreprise, PNP (Princess Naoko Planning) afin de gérer elle-même les droits de ses œuvres, en particulier Sailor Moon.
 

A partir de 2003, Naoko Takeuchi s'implique beaucoup dans la production de PGSM (Pretty Guardian Sailor Moon), série live adaptée de son manga fétiche. Elle participe notamment au casting des acteurs principaux en tant que membre du jury, aide à la conception de nouveaux personnages pour l'intrigue et offre même des vestes aux acteurs pour se protéger du froid lors des tournages en hiver.

Elle travaille parallèlement aux rééditions de Sailor Moon et Sailor V en version deluxe, créant de nouvelles couvertures et retouchant certaines planches mais ne créé aucun nouveau manga durant cette période.
 

La fin de PGSM marque le retour au manga de Naoko Takeuchi qui revient avec une nouvelle série du nom de Toki☆Meca! (とき☆めか! Toki☆Meca!) dont la première partie paraît entre janvier et avril 2005 dans le magazine Nakayoshi. La seconde partie est quant à elle publiée de novembre 2005 à mai 2006. Il s'agit de la première série achevée par Naoko Takeuchi depuis Sailor Moon et Sailor V.

Depuis, elle semble se consacrer davantage à sa vie de famille et a donné naissance à son deuxième enfant en 2009. Elle travaille parallèlement à la relance du manga et de l'anime Sailor Moon à l'échelle internationale via sa compagnie PNP.

 

OÙ LUI ÉCRIRE?

Si vous souhaitez écrire à Naoko, sachez qu'elle ne comprend pas très bien l'anglais. Il vaut donc mieux lui écrire en japonais à l'adresse suivante:

Naoko Takeuchi
Nakayoshi Editorial Department
P.O. Box 91
Akasaka Post Office
Tokyo 107-8652
JAPAN

Elle apprécie beaucoup les petits cadeaux faits maison, les fanarts et les doujinshi alors n'hésitez surtout pas à joindre un petit quelque chose à votre courrier. Elle en sera ravie!

Sources: 
 Naoko Takeuchi - Wikipédia
 Naoko Takeuchi - English Wikipedia 
 Takeuchi Naoko Personal Information - sensei.takeuchi-naoko.com
 Naoko Takeuchi - Wikimoon